Quyền riêng tư của Howl
Trang này mô tả những thông tin mà ứng dụng Howl, Howl Cloud và trang web này xử lý, tính đến ngày 5/11/2026.
Ứng dụng
- Giọng nói được chuyển thành chữ ngay trên máy Mac bằng nhận dạng giọng nói của Apple. Bản ghi âm không được gửi ra khỏi máy Mac.
- Khi chỉnh câu, Howl gửi văn bản đã nhận dạng, tên ứng dụng và cửa sổ, cùng ảnh chụp cửa sổ bạn đang dùng (cạnh dài tối đa 1.600 pixel) tới nơi bạn chọn: nhà cung cấp AI của API key của bạn, Howl Cloud, hoặc mô hình cục bộ trên máy Mac. Nếu bật tùy chọn tham khảo văn bản đang chọn, văn bản đó (tối đa 2.000 ký tự) cũng được gửi kèm.
- Dịch khi sao chép chỉ gửi văn bản bạn đã sao chép.
- Trong các ứng dụng quản lý mật khẩu (Truy cập Chuỗi khóa, Mật khẩu, 1Password, Bitwarden…), Howl không đọc màn hình hay văn bản đang chọn.
- Những lần đọc chưa được gõ vào sẽ được mã hóa (bản ghi âm, văn bản và vị trí cần gõ) và lưu trên máy Mac để gõ lại. Chúng bị xóa khi đã gõ xong; những bản chưa bao giờ được gõ sẽ còn lại cho đến khi bạn tự xóa.
- API key và thông tin đăng nhập Howl Cloud được lưu trong Chuỗi khóa của macOS.
- Howl không thu thập số liệu sử dụng. Mỗi ngày một lần, Howl lấy thông tin phiên bản mới từ sayhowl.com, và khi bạn mở phần cài đặt API key, Howl lấy danh sách mô hình được đề xuất. Howl không thêm thông tin nhận dạng nào vào các yêu cầu này.
Howl Cloud (chỉ dành cho người được mời)
- Bạn đăng nhập bằng mã gửi qua email. Máy chủ lưu địa chỉ email, phiên đăng nhập và số yêu cầu theo ngày.
- Nội dung yêu cầu chỉ được chuyển tiếp tới Google Gemini, không được lưu hay ghi lại. Nhật ký máy chủ ghi kết quả yêu cầu, thời gian xử lý và số lần sử dụng.
- Để giới hạn số lần thử đăng nhập, máy chủ lưu giá trị băm có khóa (HMAC) của địa chỉ IP.
Trang web này
- Khi bạn xin lời mời Howl Cloud, chúng tôi lưu địa chỉ email, ngôn ngữ trang và thời điểm gửi, và chỉ dùng để gửi lời mời.
- Để chặn đăng ký tự động, yêu cầu đi qua Cloudflare Turnstile và địa chỉ IP của bạn được gửi tới Cloudflare.
- Trang web không dùng tập lệnh phân tích. Ngôn ngữ bạn chọn chỉ được lưu trong trình duyệt này.
- Phông chữ được tải từ jsDelivr; trang tiếng Việt tải thêm Google Fonts.